Tuesday, September 11, 2007

鄉愁治療:紅燒牛肉麵

居住在國外的台灣人,各各都身懷絕技,集合他們拿手的家鄉口味,說不定夜市賣的東西都能出的來,我們家也學了幾樣,其中一項是手工麵條的紅燒牛肉麵,這在台灣很容易吃到的東西,卻要自己做,沒辦法,真是要這樣才能活下去啊!


我跟老婆都很喜歡牛肉麵,來多倫多之後,找不到一家比我們自己做的好吃,時間久了,我也漸漸覺得在台北好像也沒有吃過更好的,不過,老婆認為是離開台灣太久,舌頭變笨了。


我們的手工麵條其實也不是純手工,而是使用食物調理機,這機器很方便,把麵粉放入,高速攪拌,然後慢慢倒水進去,水與麵粉很快就攪拌的很均勻,將速度逐漸放慢,一顆麵團就成型了,前後只要一兩分鐘。


    


我就這樣重複做出幾個麵團,再把它們放在鍋子中,蓋上蓋子,放隔夜,明天再做麵條。我發現太乾的麵團,隔夜之後就會變的濕潤,麪質也會變的細膩,不知道是什麼道理?


    


做麵條的時候,原則是把麵團桿開,然後再切出一條條的麵,只是這樣很辛苦,我們找到偷懶的方法。我們是用老外的Pasta Maker,Pasta 就是義大利麵條。就是照片這樣,從厚慢慢絞到薄。絞出一片平平的麵皮。


    



最後再把麵皮切成適當長度,差不多就是這張麵皮攔腰切,然後放入 Pasta Maker 附帶的切割機,一整張麵皮下去,就可以一次切出很多條麵條,照片中的是寬麵,還有細麵可以選。最後下鍋煮出來就好了,吃不完還可以冰起來,要吃再煮。


    


牛肉與湯頭的部分,大家也都會做,反正就是牛腱與牛暔,加上洋蔥,番茄,與佐料,然後小火慢燉個一個小時。訣竅是佐料,我老婆的祕方是岡山哈哈豆瓣醬與韓國黑豆醬。最後成品,不知道你覺得看起來好不好吃?還有就是,住在國外生活是不是太苦悶無聊,所以連牛肉麵都在做?


    



30 comments:

  1. 猴子兄,
    因為面糰需要"醒",這樣麵粉才能充分吸收水分,之後多次的揉動,才可以提供良好的筋性。
    其實只要把麵糰和好,蓋上蓋子,或是鋪塊乾淨濕抹布(避免水氣散失),大約擺放30-40分鐘(視溫度而定)
    拿出再揉幾分鐘,反覆一兩次就可以了。擺太久的麵糰需要放置在冰涼的環境下。
    我冬天有空時都會做點切麵、拉麵、貓耳朵等麵食,不過你的pizza切刀還真是便利(笑)

    [版主回覆09/13/2007 07:20:19]James,你很厲害喔!竟然還會做拉麵,天啊!拉.....麵耶!這對我來說就好像乾坤大挪移,太神了,你一定發表做法!我第一個跟你學。 
    對!那個就叫做醒麵,我都忘了。原來就是讓它充分吸收水分。

    ReplyDelete
  2. 看起來秀色可餐說~~~~可不可以再說的詳細些阿﹖~~~像肉需不需要先炒過﹖~~~有沒有加八角等香料~~~~有加醬油嗎﹖~~~水滾後就把洋蔥與番茄全加進去還是要些跟肉炒過﹖
    [版主回覆09/13/2007 07:30:13]我太太是先熱鍋,再把蔥薑蒜跟洋蔥與番茄炒過,放入牛肉,混入豆辦醬與黑豆醬攪拌去炒,最後倒進鍋子中,再加水用文火慢燉。香料看你喜好,我們不喜歡八角,醬油我們都沒有加,覺得它的味道太重,會奪走牛肉的香氣。

    ReplyDelete
  3. 天阿~看起來有模有樣的~~一定很好吃~雖然我不吃牛肉的!
    不過花那麼多功夫~~我看那個麵一定不錯吧~~
    [版主回覆09/13/2007 10:13:03]讓你稱讚的,我尾巴都翹起來了,那個麵條真是很有嚼勁,又Q,我真的很喜歡這種粗麵。

    ReplyDelete
  4. 猴子兄。。。。OBS有聞到香味啦!
    下回的格聚請大嫂煮一大鍋如何?
    (只會吃婆婆煮的牛肉麵的OBS留)
    [版主回覆09/13/2007 10:15:13]OBS,我們野人獻曝,牛肉麵實在難登大雅之談,不過格聚給朋友吃吃,我們一定不怕見笑的,一定弄給你吃看看。

    ReplyDelete
  5. 台灣台北最近有舉辦牛肉麵節,你可以回來台灣玩時順便參觀一下
    麵條要多經過幾次桿麪機,這樣出來的麵條才會又Q又好吃喔
    [版主回覆09/13/2007 10:18:48]喔!SEGA也下廚房,我是來加拿大才變成這付德行的,在台灣,出去巷子口就有了,說到這裡就氣短,實在沒有預算回去,雖然台灣有那麼多好吃的東西。
    我的確會用Pasta Maker 來回絞個幾回,麵皮會變的很平滑,煮出來就很Q。

    ReplyDelete
  6. 猴子嫂真的太厲害了!
    住在這的台灣怎麼那麼可怕,  什麼都會做
    下次有格聚時 , 我們可不可以點菜?
    那個麵條看起來真的很好吃ㄝ, 還有 James 你真神,  連醒麵都知,  我看都看不懂啥是醒麵?
    若我用麵包機弄麵團做麵條可以嗎? 或是用做蛋糕打蛋白的機器做可以嗎? 還有水和麵粉的比例是?
    [版主回覆09/13/2007 10:27:47]住在北美的台灣人真的很厲害,因為不嘗試就沒得吃,要生存,就要自救阿 !我們跟你一樣資淺,這做法是跟老移民學的。
    麵包機應該也可以,但我沒有嘗試過,水與麵粉的比例是1:4,如果出來的感覺很乾,你讓它放15分鐘,再揉揉看,充分吸水後會比較軟。

    ReplyDelete
  7. 沒有預算?也好啦!!呆在國外總比回到台灣這個政治動盪不安的國家好(社會新聞殺人?被殺?車禍?酒駕撞死人?奧運聖火到底要不要經過台灣?台灣要不要正名! 亂七八糟~)
    以上是題外話啦!!
    要自己做東西可以去問問大鼓,他可是專家耶!

    [版主回覆09/13/2007 10:52:37]台灣沒辦法,一個等待破繭的蝴蝶,社會是比較亂。
    我還在等她跟九月來指教,這兩個人我很敬佩他們的手藝。

    ReplyDelete
  8. 加拿大多倫多之幸福北半球September 12, 2007 at 8:15 PM

    我也是來這邊以後才學做牛肉麵  不過我麵條是現成的  有時候用讚崎(日本)烏龍麵條  來煮牛肉麵也很Q喔
    我的牛仔暔適用Cola 下去魯的  口味也很不錯(Vivi 賣瓜  自賣自誇)
     
    [版主回覆09/13/2007 11:23:01]喔讚崎(日本)烏龍麵條,我再來試試看,如果也很Q,那就更省力氣。用 Cola 魯牛暔,這個我還沒有聽過,你說好吃,那我也要嘗試看看。

    ReplyDelete
  9. 用COLA滷豬腳或是牛肉(只要是滷的)都很好用~ 洗大腸也很好用喔~ 至於為什麼 我也不知道!! 我只知道洗豬大腸的時候是不是都黏黏滑滑的,只要倒個COLA進去,乾乾淨淨,滑~~一點都不滑
    大鼓最近不知道哪裡去了,BLOG也都沒有啥更新,我猜應該是度假去了吧!!

    [版主回覆09/13/2007 11:39:32]說到可樂這方面的功效,以前在台灣不是還有說,鐵釘都能溶化麼?我真的去試試看,發現是謠言。最近孩子開學,大鼓一定是在忙孩子的教育,不像我們,都是放牛吃草,我大女兒明年要唸大學了,到現在我都沒幫上什麼忙,還不知道她最想念哪一所大學。

    ReplyDelete
  10. 哇~真的好可口的樣子    好厲害喔
    在多倫多想找個不難吃的牛肉麵都吃不到
    所以前陣子回台灣吃到<<三商巧福>>的原汁牛肉麵都覺得好感動喔~
    [版主回覆09/13/2007 11:54:56]你看,不只我這麼想吧!真不知道好吃的牛肉麵在哪裡,多倫多這裡不知道要去哪裡才有。我突然想到,怎麼沒有人去代理三商巧福到加拿大來開呢?

    ReplyDelete
  11. 會不會太厲害了呢?..
    看起來好好吃哦!!!
    讓我想起我去丹麥時,有天去朋友家作客
    她興奮的跟我說今天特別為我準備"牛肉麵"....
    [版主回覆09/13/2007 11:58:03]最羨慕你常常都在做我常常夢想的事情,就是到處旅遊,你也發現國外的台灣人,牛肉麵真的是共通的根,我跟大陸同事就沒有了,他們很多還沒有吃過。

    ReplyDelete
  12. 猴子,
    難怪耳朵癢, 原來有人在這討論我的蹤跡喔!
    看完這篇, 先讓我消遣一下, 為什麼是"一顆麵團"啊?
    牛肉麵只要是適合你們家口味的, 就是好吃的啦!   我們家會放幾個八角, 不放滷包, 免得味道太重了!  我們家還會放點醬油膏和冰糖, 增加點甜味則不會使得豆瓣醬或醬油顯得那麼"死鹹".   我滷的時候蕃茄是整顆不切的, 這樣湯頭會顯得乾淨點.  下次用清燉的, 也很好吃喔!
    By the way, 千萬不要用可樂, 不健康啦! 它的功能有點像Beef tender, 可以讓牛肉易軟.
     
    [版主回覆09/14/2007 06:55:58]我左看右看,還是看不出來" 一顆麵團"有什麼問題,直到老婆打我的頭說是"一陀麵團",我真的中文都退步了。
    沒錯!冰糖很重要,醬油膏就不知道你是加哪一種的,金蘭醬油膏嗎?番茄整顆不切,我下次再來試試看,謝謝了!
    可樂會不健康,是因為有咖啡因嗎?

    ReplyDelete
  13. 看得口水都要流出來了
     
    [版主回覆09/14/2007 06:57:57]你們住在台灣,隨便出去就有好吃的牛肉麵,我記得信義路與永康街那裡有一家,不知道還在不在了!

    ReplyDelete
  14. excellent!
    I'm dreaming about that I can make the same quality as yours someday!
    [版主回覆09/14/2007 07:00:08]新朋友,歡迎你,原來你住在英國,那裡可是文化古國,只是奇怪,英國竟然沒有什麼好料理出名的。我相信你為了自救,一定會研究出來更好吃的做法。

    ReplyDelete
  15. 我老公超愛吃牛肉麵
    所以很常煮這道菜
    不過我很懶
    麵都買現成的
    [版主回覆09/14/2007 07:08:09]Kari,先謝謝你上次介紹的 Rock City,我們真的有去那裡,覺得真的很棒的地方,我們剛剛走到那個大露台,遠望七個州那裏,突然就烏雲湧來,不到15分鐘就下起大雷雨,遊客都四下飛散,我們還困在山頭的商店將近一個鐘頭,很棒的回憶。
    你的牛肉麵做法相信一定有獨到的地方,能不能分享啊?,你知道的,在國外,一定要力求精進基本手藝,否則哪天老婆罷工,準會餓死。

    ReplyDelete
  16. 不過我和神秘人在奧瑞岡時的功力較好, 因為那裡台灣物資缺乏,
    中餐廳難吃極了, 一切都要自己做, 否則思鄉病一犯, 沒人救你
    我門上網查食譜比查功課還勤
    對啦對啦 就是岡山豆瓣醬 連大陸人都說讚喔
    有機會我也煮給大家吃  我的可是有祖傳的喔

    ㄝ.........待會去買材料做牛肉麵

    [版主回覆09/14/2007 07:13:55]聽起來就知道你們是牛肉麵master,連岡山豆辦醬你都在用,我們是從非常老的移民婆婆那裡學來的,你的祖傳秘方該不會是只傳子,不傳外人啊!如果是,你可不可以定個規矩,讓海外的台灣人也可以束脩拜師呢?或至少在你的部落格秀出照片,我好參拜一下。

    ReplyDelete
  17. 哇~~看來哈牛肉麵的人還真的有夠多~~~我看下次網聚就來辦個牛肉麵聚好了~~~~
    [版主回覆09/14/2007 07:16:36]先請老婆做做看,等到格聚,會等太久了!小茉莉會自己用筷子吃麵條了嗎?

    ReplyDelete
  18. 看來好好吃....謝謝分享!
          在國外生活單純....什麼都DIY最好...
          一旦回來... 時間都被@#$%有的沒的..分光了...
           何況到處都有牛肉麵讓你挑...
           要費不少時間發麵.桿麵...的功夫會慢慢荒廢的...
    [版主回覆09/14/2007 07:19:14]你看,這根本就是環境的問題,住在台灣,有誰還會有閑功夫去發麵,桿麵,除非家中有這個傳統,你從紐西蘭回去,一切都習慣吧!

    ReplyDelete
  19. 哈哈...關於"吃"的帖果然人氣旺旺...
    因為真的是讓人邊看邊流口水
    我作手工麵條除了醒麵揉麵還會加上一個步驟...
    就是把麵團放在塑膠袋裡用腳死勁的踩一踩...
    這是看日本做烏龍麵的節目學來的...聽說踩過的麵條會更Q
    這招很好用..要是老公得罪我的話...
    我就直接用腳踩...塑膠袋就免了...
    讓他的牛肉麵多了一味"豬腳味"
     
    [版主回覆09/14/2007 07:22:58]真的!用腳踩,下次我來試試看,如果比用 Pasta Maker 效果還好,我一定請你吃看看,還有,我保證沒有................................"豬腳味"。

    ReplyDelete
  20. 杯子就是我●我就是杯子September 13, 2007 at 10:02 AM

    我的口水(快拿個盆子來裝)
    天啊
    我不吃牛肉的
    不過看到照片~  真的是口水一直流啊
    我好像吃唷
    不過那個做麵條的方式可以學起來
    ..去拿筆偷偷記下了....
    [版主回覆09/14/2007 07:26:13]你真會讚美人,我覺得好得意喔!
    這個做麵條的方法的訣竅是,麵團不能濕,要儘量乾,才能順利切下平整平滑的麵條。

    ReplyDelete
  21. 好幸福耶!!好好吃的樣子

    我的功力才初級,希望有一天能做到像你的一樣好吃!


    [版主回覆09/14/2007 07:33:37]你們家的幾個壯丁與美女都吃台灣口味的麵嗎?如果是,那做給他們吃才值得那些功夫,我的小女兒就不是很喜歡中餐,對了,你們那台新Honda Odyssey 好漂亮,比我們這台老 Odyssey 棒,尤其車燈改款的很高級感。

    ReplyDelete
  22. 真的好好吃的樣子
    有沒有考慮出來開店啊
    我一定去捧場
    [版主回覆09/14/2007 07:40:50]我們兩個都怕累,不敢開店的啦!況且,我們的手藝都是跟人家學來的,照著做,不是那種廚師級的,懂得研究改進。
    等你的兒子大一點,你也可以開始給他吃台灣食物了。

    ReplyDelete
  23. 哇   太厲害了啦
    這種架勢看起來就是想牛肉麵想很久了厚?哈哈哈

    寬麵在這兒很難吃到耶
    真的被迫要自己做才行

    哇  寬的牛肉麵, 好懷念呀

    [版主回覆09/14/2007 10:34:39]連大廚師都說可以,看來學分算修過了。
    我們是真的很需要牛肉麵,一個月沒吃到就會開始怪怪的。
    寬麵我最愛吃,以前唸成功高中的時候,在立法院旁的違章建築,有一家立法院退休工友開的,香菇蛋乾扮家常麵,我有時候作夢還會夢見。所以只好自己做,以前真是手工桿麵,然後用刀切的歪七扭八,現在用 Pasta Maker,方便多了。

    ReplyDelete
  24. 看起來粉讚喔!比起餐廳毫不遜色ㄋ!
    [版主回覆09/14/2007 19:07:40]Thanks, you are so sweet. Welcome to visit here.

    ReplyDelete
  25. 奶茶 ㄒ一ㄣ 一ˊSeptember 14, 2007 at 6:09 PM

    你那麵條一看就很有水準
    不過真的要花很多工夫厚~~~
    我試過自己桿水餃皮 一次就夠了~~~真的一次就夠了
    牛肉麵是我和我老公的最愛 但是我久久才煮一次 這樣才不會讓他吃膩 以後就沒東西獻了
    兩公婆偶而這樣合作一下 也不錯唷!
    [版主回覆09/16/2007 09:12:30]你老公很幸福,有你這樣照顧,相信你一定有一些私房菜,有空還請分享,加惠台灣同胞。
    桿水餃皮我們也被打敗了,不過我們敗部復活,用同樣的 Pasta Maker,輾出三分的麵皮,然後用cookie cuter切下來,還是從大統華買水餃皮省事。
    我們夫妻兩個也沒有什麼嗜好,有時週六整理家事,午餐或晚餐一起做,暑假都是我BBQ,她做個湯與青菜。今天我在修理側門的Storm Door,她在廚房做我肖想很久的胡椒餅,她第一次做,我剛才先試吃了兩個,有八分像了。

    ReplyDelete
  26. Tom 開始部落格了September 15, 2007 at 1:16 AM

    怎麼只看到牛肉麵....
    牛肉乾到底做了沒??

    [版主回覆09/16/2007 09:01:40]老師,我們做了,結果做的太濕,第二次是比較乾了,可是卻好乾,也沒有什麼嚼勁,兩次都是老婆親自出馬,我還是很高興的都吃完了。我會用試驗室的研究方式找出問題所在,對了,我們有大同電鍋,紅燒的時候省了一些力氣。

    ReplyDelete
  27. 土撥鼠公公/小濤September 15, 2007 at 5:14 PM

    看起來好好吃呦~

    [版主回覆09/16/2007 09:13:55]你們應該很會做牛肉麵,麵食我們外行,到現在還不會桿麵,例如桿水餃皮。

    ReplyDelete
  28. 奶茶 ㄒ一ㄣ 一ˊSeptember 16, 2007 at 5:26 PM

    嘿嘿~~~被我老公聽到你說他很幸福他一定很不服氣
    其實 弄這些花工夫的東西時 我都是在旁邊玩的~~~我老公才是認真在做的那個啦!!!
    不過加拿大生活確實就是這樣 要懂得享受家庭生活~~~
    你和你老婆這樣感覺配合的很好ㄟ~~~
    [版主回覆09/17/2007 09:09:18]真的是要懂得享受家庭生活,要不然,下班之後,大部分時間都是與家庭相聚,大家大眼瞪小眼的,日子會過的很尷尬。
    小時後我父親是鐵路局的建築設計師,天天準時回家,最記得全家一起玩大富翁,撿紅點,還有一起作家事。也許是這樣,現在我也是這樣跟孩子過日子,在加拿大有很多機會與孩子相處,爸爸回家吃晚飯實在是很平常的事情。

    ReplyDelete
  29. 真是找到同一個俱樂部的人,我也是都自己做麵條,只是煮義大利麵多,因為卡爾沒怎麼試過牛肉麵,老外有的人只吃很瘦的肉,對於牛筋是敬謝不敏的.不過你的牛肉麵看起來好道地喔,那麵條看起來比我的還有嚼感! 牛肉也燉得很夠,有加八角嗎?
    [版主回覆09/20/2007 09:38:31]大鼓也建議加八角,可惜我跟老婆跟我都怕它的味道,有點野。
    我還不知道老外怕吃牛筋,難怪這裡牛腱跟牛喃很便宜。
    其實為了要照相,那牛肉墩的還不夠久,麵條就真的很有嚼勁,我很建議你用調理機做麵團,很省力,用Pasta Maker桿麵,切麵條也省力。

    ReplyDelete
  30. 你做的牛肉麵看起來好好吃,不知道那製麵機要在哪買?我找了幾家賣場都沒有發現(我現在住亞伯達省愛德蒙吞市)。
     
    [版主回覆03/18/2008 10:13:08]我是在The Bay 這家百貨公司買的,你們那裡應該也有吧!我其實在其他餐廚具用品店也有看過,當初買25圓,我看過更便宜的。

    ReplyDelete