Tuesday, June 21, 2011

回台灣工作,加拿大所得稅的牽連


因為一個台灣的工作機會,促使我探究加拿大人在海外工作如何適用加拿大的所得稅,經過上網查詢與電話諮詢,我大概有些眉目,雖然細節還不明朗,藉由下面的整理希望能得到大家的意見:



加拿大稅法規定,加拿大人在海外工作,課稅的方式視與加拿大維持的居民關係而定,分為Factual Resident, Non-resident, Deemed Resident, or Deemed non-resident:



1. 第一種Factual Resident應該可以翻譯成事實居民。就是說雖然你已經離開加拿大,但是加拿大政府還是認定你為居民,照常課稅,因為你與加拿大還保持居民關係。例如你有房子在加拿大,有婚姻伴侶與小孩住在加拿大,在加拿大擁有財產例如汽車家具等,有Social Ties in Canada,或其他像擁有駕照,銀行帳號,信用卡,健康保險卡等,這樣你就會被認定是屬於這類,在繳納所得稅,與一般加拿大人無異,也就是要申報海外所得。



2. 第二種Non-resident非居民,這比較容易理解,就是與前項相反,完全沒有房子在加拿大,伴侶與孩子都離開加拿大,屬於這一類的非居民申報所得稅時只需要申報加拿大境內的所得,不用申報海外所得。不過實務上你並不需要真的把房子賣掉,只要報稅時把房子的增值併入,繳納資本利得衍生的稅金就可以。



3. 第三種Deemed Resident,就是說雖然你屬於非居民,但是因為你在加拿大住滿183天,或屬於政府派駐海外的人,所以還是認定你為居民,你還是要申報海外所得。



4. 第四種Deemed non-resident,這類除了台灣政府派來的工作人員除外,台灣移民通常都不適用。



結論是回台灣工作,因為家人小孩都還在加拿大,因此屬於事實居民這個類別,因此在台灣繳完所得稅之後,還需要申報加拿大的所得稅,不過稅金可以扣除已經繳給台灣政府的部份,不會被重複課稅。



12 comments:

  1. 猴子大哥總是提供實用的資訊給移民們,造福廣大移民們,真是感恩呀!!
    [版主回覆06/23/2011 08:03:47]很高興你喜歡,我也是就我接觸到的去說明。

    ReplyDelete
  2. 您的資訊與我們的相同! 讚!
    [版主回覆06/23/2011 08:09:59]所以是正確的資訊,很好!

    ReplyDelete
  3. 猴子,
     
    因為台灣跟加拿大沒有稅務協定, 所以台灣已繳的所得稅, 在加拿大無法100%的扣除.
     
    [版主回覆06/23/2011 11:03:15]你確定嗎?我親自打電話問過稅務局的服務電話,這是我得到的答覆,他們網站上公布的規定也是這麼說的,如果不是就太扯了!不過你說的稅務協定,台灣的確與加拿大沒有這樣的協定。

    ReplyDelete
  4. 關於大鼓提示的那一點,我趕緊上網再次求證,這個政府網站上面的有相關敘述:

    Elimination of country double taxation: A Canadian resident is entitled to relief from double taxation in the form of a foreign tax credit or exemption from tax in respect of foreign source income. This relief is intended to prevent economic double taxation that would otherwise occur from subjecting the same income to tax both in the source and residence countries. This corresponds to the international norm, which gives priority of taxation to the country in which the income is generated.

    每一位加拿大人都有不被重複課所得稅的權力。

    ReplyDelete
  5. 猴子,
     
    我也查了詳細的計算公式, 台灣的收入適用於T220而不是T626.  
    扣抵的部份是用海外淨收入/Total Net Income * Basic Federal Tax得出的數字必須小於或等於Schedule 1 的Line429.    這個部份是扣 抵Federal Tax Credit, 填入Schedule 1 的 Line 405.
     
    至於省的部份, 則是填T2036(Quebec除外).  已經扣過Federal tax剩下的部份再跟下列公式算出來的數字來比, 取小的才能拿來抵Provincial Tax, 一樣不能大於Basic Provincial credit:
    海外淨收入/Total Net Income * Basic ProvincialTax
    得出的數字填入Form 425的Line 50.
    (若台灣已繳的稅少於CDN200就不能扣)
    [版主回覆06/24/2011 11:49:08]謝謝你的提供,可惜手邊沒有那些表格無法了解你說的計算,所以結論是不是可以悉數扣底台灣以繳的所得稅呢?

    ReplyDelete
  6. 漏寫了, 應該是T2209 而不是 T220
     

    ReplyDelete
  7. 結論是海外收入佔總收入的比例越高的可扣抵的比例越高.
     
    [版主回覆06/25/2011 11:32:37]所以當總收入全部都是海外收入時,這比例是不是就高到變成百分之一百?如果是,那應該就可以全數扣抵台灣已繳的稅。是嗎?

    ReplyDelete
  8. 最高上限是不超過Basic Federal Tax Credit.
     
     
    [版主回覆06/26/2011 01:39:51]感謝!我比較了解了,所以說當總收入都是台灣的薪資所得,那就可以百分之一百的扣除這個所謂的Basic Federal Tax Credit,接下來的問題是這Tax Credit是如何定的呢?它與在台灣已經繳交的所得稅是何種關係呢?如果就等於在台灣已經繳交的所得稅,那Canada Revenue Agency的人在電話裡給我的回答就吻合了。

    ReplyDelete
  9. 2010年的Basic Federal Tax Credit的上限是CDN14,498.86.   所以說, 要是收入100%都是海外收入, 而且在海外扣除的稅不超過CDN14,498.86就可以全部扣除, 否則就不行.
     
    [版主回覆06/26/2011 12:18:50]"In most cases, the foreign tax credit you can claim for each foreign country is whichever of the following two amounts is lower:
    1. the foreign income tax you actually paid; or
    2.the tax otherwise due in Canada on your net income from that country." "http://www.cra-arc.gc.ca/E/pbg/tf/t2209/t2209-lp-10e.pdf" Page 2.

    這是你說的那表格上的文字,吻合Revenue Agency給我的回覆,字面上是說海外的所繳交的所得稅可以成為foreign tax credit,只要不大於這所得在加拿大需要繳的所得稅,結果是乎是海外所得已經繳的稅可以全數扣抵加拿大的所得稅。但是它上面也說"In most cases",不知道是不是另外還有文章?我找不到你所說的CAD$14,498。

    ReplyDelete
  10. 對不起, 正確的Basic Federal Tax Credit應該是從Schedule 1的Line 429而來.
     
    [版主回覆06/27/2011 07:43:48]大鼓,你說的我找不到政府文件去支持,我看來看去還是覺得Revenue Agency所答覆的與他們公布的辦法相符,因為加拿大的稅率較高,所以同筆台灣所得在加拿大要繳較高的稅,但是已經在台灣繳過的部份可以抵消,只要繳多出來的部分。也就是說除非特殊情況,在台灣已經繳的所得稅可以全數抵加拿大的所得稅,

    ReplyDelete
  11. 很好的文章,在加拿大税是个很重要的问题,作为多伦多建筑商,我们也愿意与您讨论加拿大其他问题,如买房盖房等

    ReplyDelete
  12. Casinos Near Washington, D.C. Casino - MapYRO
    Find Casinos Near Washington, D.C. Casino Hotels & 상주 출장안마 Resorts, 구미 출장샵 D.C. Casino, Resorts Casino 당진 출장안마 Hotel, & 창원 출장안마 Golf Course in Washington, 문경 출장샵 D.C.

    ReplyDelete