Tuesday, January 31, 2006

加拿大農曆年:今年過的最傳統

在加拿大過農曆新年最難,要有傳統的風味必須格外努力,除了要自行張羅年夜飯,想念人擠人的熱鬧,還得去市中心的中國城,住在多倫多,還好華人有四十多萬。


為了湊合出豐盛的年夜飯,從中國超市(大統華)買菜回來,全仰賴老婆跟大女兒在廚房忙進忙出,晚上全家四口才得享用一桌魚肉外帶火鍋,吃著熱騰騰的飯菜,尤其是自製的蘿蔔糕,感覺就像小時後吃年夜飯,好溫暖。跟台灣不同,電視沒有新春特別節目,要娛樂自己,全家就一起唱KTV,不像在台灣住公寓,在這裡就盡情的大聲唱也不怕吵到人。


大年初一要有過年氣氛,一定要去市中心的中國城,那裡是唯一會塞車的地方,走在人行道上,要切進去四面八方擠來的人潮,穿過大聲叫賣的小販,踩過漂黏在地上的垃圾,還要不時繞道快車道上,穿過不得動彈的汽車,才能越過貨品都堆倒人行道上的商家,這些平常無法忍受的亂,過年卻讓我們覺得溫暖,也好想念台灣。


過完週末的農曆年,星期一上班向同事問候新年好,加拿大同事還應景的用廣東口音的中文,說恭喜發財,也算她有心。


身在國外,保存傳統真難。


9 comments:

  1. 猴哥 這就是過年阿 ^_^  在台灣一到過年所有的廟宇還有遊樂區都會塞爆,高送公路更像是一條全台灣最大的停車場@@,您在多倫多應該看得到城市電視吧!會定時播送台灣的TVBS新聞,您可以看看唷

    ReplyDelete
  2. 阿~大統華的東西很貴耶.....

    ReplyDelete
  3. 不過在大統華可以買到台灣的產品,令人懷念.只是每次去都會荷包大失血,因為想說久久來一次,所以就給他敗家下去.不過今年夏天在密西沙加會開大統華,我也不用每次都大老遠跑去士嘉堡囉.

    ReplyDelete
  4. 的確沒錯,每次去大統華都會破財,所以我們比較常去龍聖超市,過年嘛!只好忍痛了。
    密西沙加的大統華在Burnhamthorpe and Mavis 附近,今年會開幕,因為離我們近,以後勢必要力勸老婆少往那裡去。
    真高興還有你們可以在網路上聊聊,談談新年,真好。

    ReplyDelete
  5. 文化的延續,必須從傳統中出發!新年快樂!

    ReplyDelete
  6. 對阿,新開的大統華在我家附近,不過還是要開車啦.他的東西是貴了點,不過每當想念台灣的東西時.就會去朝聖一下........敗家阿.....呵呵.
    對了,Mississauga有日本店嗎?(我是說像超市一樣的喔,以前有一家在highway 10附近,不過關了).有時候蠻想去日本店逛逛的.另外等你問到生魚片的事情在告訴我喔.
    這裡過年都沒有台灣熱鬧,只好在網路上跟同在異鄉的朋友說聲新年快樂囉....

    ReplyDelete
  7. 我們都是跟房東太太到Markham附近的華盛超市買東西,感覺東西還不錯! 不過也是大失血啦!

    ReplyDelete
  8. 台灣嘛……如果不是在大家族,也不太有年味了吧……。
    最有年味的地方是快速車道,不論是高速公路還是北宜高等,時速約在20~40間。再來是景點,人多到跳起來就可以被夾著走。電視最熱的是國統網領,大牌名星在新年都不會出現在台灣電視台,沒什麼新年節目,多的是重播節目。社會看起來好像有辦什麼活動,但跟新年大多沒什麼關係,例如台南糖果節。身為女性最受不了的是有煮不完的菜及洗不完的盤子。
    其實看看你們的節慶及照片,會覺得你們那裡比較有傳統氣氛呢:P。

    ReplyDelete
  9. 我們過年回婆家剛好位於九族文化村附近,加上公婆戶籍在魚池鄉有九族文化村優待卷,每人只要三百元,平常每人要六百五十元,所以我先生開車送我和小孩進去玩,晚上再接我們回家,九族最美的是夜間賞櫻,火紅的櫻花配上燈光不輸日本的櫻花,只不過外地人若要到九族玩一早就車滿為患,塞車塞得很累

    ReplyDelete